Candera-logo

カンデラの「CGI Studio 3.10」搭載の「Smart Importer」がCar HMI Europe 賞 第１位を受賞

カンデラが提供する HMI 開発ツール「CGI Studio 3.10」の注目機能「Smart Importer」が、Car HMI Europe が主催する「Car HMI Europe 賞 2021」の、「自動車の HMI + UX における機械学習と AI の最も革新的なアプリケーション部門」において、第1 位を受賞しました。

「Car HMI Europe 2021」は、6 月 27 日から 29 日にドイツのベルリンで開催され、カンデラは「CGI Studio」の最新バージョン3.10 をヨーロッパで初公開しました。

 

Car HMI Europe 2021（英語のみ）

https://www.car-hmi.com/award

 

Car HMI Europe 2021 賞

（左から「革新的な開発プロセス部門」、「最もユーザーフレンドリーな HMI 部門」、「自動車の HMI

+ UX   における機械学習と AI の最も革新的なアプリケーション部門」）受賞プロジェクト一覧

 

「Car HMI Europe」は、自動車 HMI/UX 開発の技術とデザインの未来をリードする多くの関係者が集う、受賞歴のある国際的な知識交換の場として注目されています。

 

Car HMI Europe 賞は、自動車業界の UX（ユーザーエクスペリエンス）をはじめ、UI（ユーザーインターフェイス）や HMI における優れたソリューション、革新的でユニークな開発プロセスなどのプロジェクトに対し授与されます。

 

第１審査は、専門家からなる審査員により、下記の基準で全応募プロジェクトの中から、ベスト6がノミネートされました。

  1. プロジェクトの実現と継続性
  2. どれだけ革新的でユニークなアプローチであるか
  3. その実装により何が達成されるのか
  4. すぐに使える機能であるか
  5. コスト効率 ： 開発コストと節約のバランスはどうか

 

続く最終審査では、それぞれの企業がノミネートされたプロジェクトを動画で紹介し、その後ライブ投票によって、UI/UX      をさらに飛躍させる優れたプロジェクトが決定しました。

 

最終審査で紹介した「Smart    Importer」の動画

https://youtu.be/7RaKP-Pyb7c

今回１位を受賞した「Smart Importer」は、AI 検出アルゴリズムテクノロジーに基づいており、Adobe® Photoshop や Sketch、Axure® RP などでデザインした UI アートワークを「CGI Studio」にインポートすることで、各パーツに自動的に機能を追加することが可能です。プログラミングをすることなく、どなたでもフル機能を備えた   HMI を簡単に作成できます。

 

HMI   構成プロセスを可能な限り簡素化することで、作業時間を大幅に節約し、デザイナーの作業効率の向上に繋げることができます。

カンデラ独自の比較調査によると、「Smart   Importer」を使用することで、プロトタイプの開発期間は最大   75%、HMI 開発プロセス期間は約 40%短縮されることが実証されています。

 

「Car HMI Europe 2021」のプロデューサーである Swetlana Torosyan 氏は、次のように述べています。

「受賞者は、自動車業界における革新性と創造的技術の新しい基準を打ち立てました。この賞は、クリエイターのスキルや 創意工夫、ビジョンの証であり、未来を現実のものとすることができる技術の証でもあります。自動車業界は今、刺激的な 変化を遂げており、この賞の受賞者は、明らかにその第一線で活躍しています。彼らが次に何を生み出してくれるのか、来 年開催される Car HMI Europe 2022 を楽しみにしています。」

 

カンデラは組み込みソフトウェア開発における20年以上の実績と幅広い顧客ベースのもとに、機能豊富でカスタマイズ可能な製品を提供しています。今後もHMIのニーズに沿ったソリューションを提供するために、ユーザーおよび業界パートナーと緊密に協力していきます。

 

5,000 万台にも及ぶ搭載実績を持つ   HMI ソリューション：https://www.artspark.co.jp/candera_jisedai/

「CGI    Studio」無償体験版のダウンロード：https://cgistudio.at/ja/hmi-design/

カンデラのニュースレター登録：https://www.canderajp.co.jp/candera_entry/

 

 

カンデラについて

カンデラは、自動車および様々な産業における世界の顧客向けの主要なHMIツールプロバイダーであり開発パートナーです。主にHMI 開発および組み込みソフトウェアの分野におけるソフトウェアサービスの提供と、CGI Studioツール環境でお客様をサポートしています。Candera   GmbH（オーストリア／リンツ）と、カンデラ ジャパン（東京／新宿）は、どちらもアートスパークホールディングス（東京／新宿）のグループ会社です。

 

Candera   GmbH：https://cgistudio.at/ja/

カンデラ ジャパン：https://www.canderajp.co.jp/

Facebook：https://www.facebook.com/canderacgistudio/

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCZyzdK8yFY52Ot-SvaGkM_A

Twitter：https://twitter.com/CanderaGmbh

Linkedin：https://www.linkedin.com/company/candera-cgistudio/

 

お問い合わせ先

株式会社カンデラ ジャパン 広報担当 原田   洋子

〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド2F e-mail：press@artspark.co.jp

Candera’s Smart Importer wins Car HMI Europe Award 2021

… and the Car HMI Europe Award 2021 in the category “Most Innovative Application of Machine Learning & AI in Automotive HMI + UX” goes to:

… Candera’s “Smart AI-based graphics Importer”!

The Smart Importer is the highlight feature of Candera’s latest CGI Studio 3.10, which had just been presented at the Car HMI Europe for the first time. Candera’s Smart Importer enables all users (including those without programming skills) to automatically generate full functioning HMIs using their designs from any graphics software – opening the door to faster, more efficient HMI creation: https://youtu.be/7RaKP-Pyb7c

The Car HMI Europe Award exclusively honours exceptional projects in the automotive industry. It celebrates outstanding solutions, innovations and unique development processes in automotive user experience, UIs and HMIs. Luxoft, Mercedes-Benz and Candera are the winners of the 2021 edition.

“The winners have set a new standard for innovation and creative technology within the automotive industry,” said Swetlana Torosyan, Producer of the Car HMI Europe 2021. “This award is a testament to the skill, ingenuity, and vision of the creators. Being able to present the future in real time is an absolute privilege.”

 

Among all applications, the best 6 projects were nominated by an internal jury of experts. The criteria for the nomination are:

  • How easy is the project to realize and to maintain?
  • How innovative or unique is the approach?
  • What is achieved through the implementation?
  • Is the function ready to use?
  • Cost efficiency – what is the balance of development costs and savings?

 

At the Award Ceremony during the Car HMI Europe event, all nominees presented their solutions in a short video. Via live voting, the Car HMI Europe community voted for their leaders and projects that show outstanding efforts to bring user interaction and UX to the next level. Congratulations to Luxoft, Mercedes-Benz and Candera for winning the CAR HMI Europe Award 2021!”

Candera wins with Candera’s AI assisted Smart Importer the category ‘Most Innovative Application of Machine Learning & AI in Automotive HMI + UX’. Runner up is Mercedes-Benz with their “MBUX Zero Layer”.

“The automotive industry is going through exciting changes right now, and the winners of this award is clearly at the frontline of their game. We are already looking forward to next year’s event and awards to see what they can come up with next”, concludes Swetlana Torosyan at the Car HMI Europe Award Ceremony.

The “Smart Importer” now also permits direct import from PSD, Sketch or Axure RP. It helps designers save precious time and costs.

 

 

About Candera

Candera, is a leading HMI tool provider and development partner for worldwide automotive and industrial customers. It supports its customers with the CGI Studio tool environment as well as provision of software services mainly in the areas of HMI development and embedded software. Candera GmbH in Linz, Austria and Candera America Inc. are part of KAGA FEI Co., Ltd., situated in Yokohama / Japan.